查小欣

今年是前輩金庸的百歲誕辰，各界舉行不同形式活動紀念一代武俠小說泰斗。TVB改編過不少金庸小說拍成電視劇，鄭少秋、汪明荃、黃日華、翁美玲、劉德華、陳玉蓮、梁朝偉都主演過，現(xiàn)正熱播的《射鵰英雄傳之鐵血丹心》甚受歡迎，我更期待本周六晚播的金庸特輯《百年一金庸》，宣傳片中見倪匡、黃霑、簡而清、林燕妮都已跟金庸在另一維度相聚。

念中學時，不知從哪兒得到一套《書劍恩仇錄》的線裝書，薄薄一本，一套合共20多本，後來不知給誰借去無回頭，現(xiàn)在想來感心痛。迷上查大俠創(chuàng)作的每個角色，性格鮮明，躍然紙上，景致及招式透過白紙黑字就把畫面勾畫出來，實在愛不釋手。當中帶出的人生百態(tài)、待人處世的道理，紛陳人性的善與惡，令年少無知的我獲益良多。

我念英文系，上課時一邊聽教授在分析莎士比亞著作，一邊在偷看查大俠的武俠小說，來個中西合璧。金庸的武俠名著是我的中文老師。初出道當記者，因思維仍是用英文，又疏於中文書寫，經常執(zhí)筆忘字，氣得老總把稿擲到我枱上，並揶揄奚落一番，很丟臉，於是痛定思痛，除買了本牛津大字典傍身，用英譯中的方法寫稿外，就是金庸小說不離手，乘車返工放工、等人、等車都翻看，並把精彩句子抄下，每天看一遍，作為自修，啟蒙了在用字、寫情、寫景、看事情的角度，多謝查大俠。後來有幸，在《明報》開專欄，查生百忙中，竟親筆寫了一個傳真給我：「只宣傳自己，不要宣傳別人。」怕傳真會褪色，把傳真影印好作收藏，可惜搬屋遺失了，好傷心。有次在活動上遇查生和倪匡，他們坐鄰桌，倪大哥跟我說，查生曾問他：「查小欣是不是跟我有親戚關係？」我馬上走過去跟查生說：「不好意思，查小欣是我筆名，借了你的姓氏行走江湖。」查生大笑：「很好，很好！」和譪可親。

查大俠百歲誕辰，繼續(xù)笑傲天堂﹗